（中央社記者廖漢原華盛頓23日專電）李安迷高度期待的新片「比利．林恩的中場戰事」將在11月11日於全球上映，李安仍強調，技術是藝術表達的工具，但故事與劇情仍是關鍵。

美國自911事件後發動阿富汗與伊拉克戰爭，至歐巴馬總統第2任期開始撤軍，長達10多年的戰事導致美國千禧世代難以逃脫戰爭陰影。李安的新片「比利．林恩的中場戰事」（Billy Lynn's Long Halftime Walk）改編自同名小說，即是以此為背景，講述大兵林恩在美國愛國主義背後的荒謬成長之旅。

2012年出版，中文原名為「中場無戰事」的小說被譽為是反應伊拉克戰爭的最佳著作，從越戰的資深嬉皮到進出伊拉克的美國千禧世代讀者，都盛讚筆調生動，寓意深遠的的小說。李安再度挑戰小說轉化為電影的重大工程，並擁抱全新電影技術。

臺東縣太麻里鄉幼兒美語老師 李安在影片獲選擔任紐約電影節開幕片的聲明中說到，他和工作彰化縣竹塘鄉寶寶手冊換贈品人員合作運用新的電影手法，希望活化影片與技術的連結。技術是藝臺南市山上區托兒所補助術表達的工具，可讓影片更有動能與生氣，但故事與劇情仍是關鍵。

李安認為主角比利．林恩的生命旅程貼近人們的感受，也反應時代意義。影片全然臺中市新社區幼兒美語教學以林恩的觀點來推陳，並運用新技術強化電影的情感與張力，感謝工作夥伴長時間的努力協助。

小說拍成電影最大挑戰在於如何掌握原著精神，但不照本宣科，失去電影語言的流暢，原著讀者的評論向來嚴苛，不過李安是好新竹縣峨眉鄉美語補習班推薦萊塢近年來最有實力平衡藝術與票房的電影工作者。

美國電影界與影迷和書迷們熱切期待「比利．林恩的中場戰事」，有影評人看過試片認為又將是一部巨作，有書迷看過預告片指出，還看不出小說的真諦，但絕對信任李新北市汐止區幼兒美語老師安的能力，預告片呈現出好萊塢式的反諷。

預告片中剪輯的林恩獨白「這感覺其實滿怪的，有人表揚你這輩子最慘的一天。」可能將成為李安影片的經典句。1050824

高雄市苓雅區幼兒美語


arrow
arrow
    文章標籤
    高雄市大寮區托兒所補助 臺中市大甲區托兒所補助 嘉義市東區媽媽手冊贈品 高雄市杉林區兒童美語補習班 臺東縣太麻里鄉幼兒美語老師
    全站熱搜

    wo68kqwgsks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄